星期一, 7月 25, 2005

感覺很kuso的標示牌


博愛國小=Boa Elementary School....哈哈哈哈哈XD


今天把車子停在松山工農時,抬頭瞥見一面標示牌(如圖):博愛國小。這本來沒什麼好奇怪的,不過看看下面的英文...."Boa Elementary School"....

Boa....怎麼唸都不像博愛耶....也許是製作標示牌的仁兄,或是校長是韓籍日本藝人寶兒BoA的fans吧....難怪台灣常常被吐說英文標示不統一,這個活生生血淋淋的例子真是令人....Orz....orz....o...rz....

沒有留言: