星期二, 1月 31, 2006

Welcome to the suck,UK觀影處女作-鍋蓋頭(Jarhead)

首先想說的是:

我終於在UK看到電影啦!ˋ(′▽‵)ˊ

克服懶惰這最大的障礙就不是什麼問題了(毆)。不過不像大家選熱門大片觀賞,我在UK第一部看的電影是由American Beauty(美國心玫瑰情)Road to Perdition(非法正義)的導演Sam Mendes所執導的新作品Jarhead(台灣片名應該是譯成鍋蓋頭吧?)....

由一名參加波灣戰爭的美國海軍陸戰隊士兵Anthony Swofford所寫的回憶錄,也是2003年的暢銷書改編而成。戰爭如何改變人心一直是我感興趣的主題,這也是我選這部片觀賞的原因之一。



Welcome to the suck....


鍋蓋頭,顧名思義便是美軍士兵所留的那種醜不拉嘰的髮型,據說是模仿自原住民勇士,將周圍的頭髮剃光,只留下頭頂的一撮。當然留這髮型的人們,自然也是代表了美國最引以為傲的戰力。Swofford的父親越戰期間在陸戰隊服役,而他自然夢想著,Serve his country,直到入營....

電影一開始有一些越戰片經典-金甲部隊(Full Metal Jacket)的風味,教育士官長極盡所能地侮辱著新兵,叫罵與體罰毫不留情地落在受訓新兵身上,但Jarhead沒有像FMJ花了一半的片長描述與控訴新兵訓練的黑暗,很快地帶到了Swofford分發到陸戰隊,並成為狙擊小組的一員。在伊拉克入侵科威特後,美國決定武力介入,每個人都士氣高昂,片中還有眾人觀賞另一部越戰經典-現代啟示錄(Apocalypse Now)的橋段,當空中騎兵團轟炸越南村莊,搭配華格納的"女武神飛行"音樂時,眾士兵情緒沸騰到最高點,紛紛起來叫囂歡呼,彷如他們已獲得勝利....



被許多人形容是鮮嫩多汁(?)美少年的主角-Jake Gyllenhaal,飾演Swofford。


來到伊拉克,本以為可以為國家與世界主持正義的主角,卻發現在戰場中看不到所謂的敵人,在陌生的環境中,每日的瑣事折磨著戰意高昂的士兵....因為一件鳥事,主角還從代理下士被降成二兵....長官為了展示NBC防護衣的活動力與透氣度,命令士兵穿著打美式足球給記者看....巡邏時還發生美軍戰機誤擊友軍的烏龍事件....在光鮮亮麗勢如破竹的戰況下,不知道埋藏了多少這種鳥事....無怪乎與Swofford同一組的夥伴Troy老是對他說:Welcome to the suck(大概台灣字幕又要翻成狗屁倒灶了吧?-__-)。



穿著NBC(核生化)防護衣打美式足球,夠愚蠢XD


對這些駐紮在異國的士兵而言,最大的折磨還是與家人朋友分離,美國的高科技戰爭主義使這些最基層的戰力:步兵,無仗可打。從Desert Shield到Desrt Storm,步兵從未打過遭遇戰。來到戰場卻感受不到戰爭,這樣的折磨一點一滴侵蝕著他們....

好不容易Swofford與Troy受營長指示,狙殺伊拉克軍官,狙擊手生涯可說是為了這少數幾槍所準備,很多人當了一輩子狙擊手都還不一定有目標可以打。但當他倆來到目標區準備扣下扳機,卻被另一位長官闖入制止-他寧願選擇用空襲夷平該地也不要只有殺死一個人,傳統的作戰方式越來越不受重視了....美軍迷信大範圍高殺傷力,使得步兵不再是主流,也因此Swofford從戰爭開始到結束未發一彈....而戰爭結束後的狂歡party,大家彷彿要出一口氣似地,紛紛對空鳴槍....

回到美國,陸戰隊員受到英雄式的歡迎,也有參加越戰的老陸戰隊對他們說:大家都以你們為傲。殊不知,這些年輕人其實從沒經歷真正的戰鬥,雖然民眾歡呼聲不絕於耳,但他們是沉默的....回到家園,更面臨著自己定位上的轉變....女朋友也早就換了個新男友。Swofford不禁要問自己,為國服役的初衷到底是對,還是不對....

本以為這部電影對話會比較簡單,沒想到少了字幕還是有一半不懂Orz....這部雖以波灣戰爭為背景,但就跟片中士兵一樣,看不到什麼戰鬥場面。雖然比不上許多經典戰爭反諷片,Jarhead還是具一定水準,相當值得一看,而且Sam Mendes手法果然比較視覺系,有許多場景很有他的風格....只要不排斥片中多達200餘次的fxxk(其中約三分之一順便問候別人的媽媽這樣XD),不妨進電影院感受一下波灣戰爭的世界吧!Welcome to the suck....

3 則留言:

匿名 提到...

少了subtitle看電影還真的有點吃力,
不過也可以當做是一種練習吧?你知道
用orange的門號每周三可以去看電影
買一送一嗎?這可是非常大的優惠,比台
灣看還便宜呢~

Greg 提到...

哈囉,我看過片子了。

其實應該講沒有包含f隱隱k的句子剩下200句吧。

感想公事中。

菜小蟲 提到...

To iremember:
我那時辦門號Vodafone跟Orange都要求我再過三個月才可以辦(那時已經12月,再等簽12個月的約就不划算了)就辦了3 Network...

所以沒辦法享受你說的優惠囉Q__Q

To Greg:
穿軍服的片就常常髒話滿天飛囉:P有機會交流一下感想吧...:)